为弘扬中华文化，促进我国与一带一路沿线国家的友好合作与交流，庆祝上海外国语大学与乌兹别克斯坦撒马尔罕国立外国语学院合作共建的撒马尔罕国立外国语学院孔子学院建院五周年，在校领导的大力推动下，在校孔子学院工作处的策划和组织下，在相关部处院系的协作与支持下，年9月24日至30日，我校“风从东方来”艺术团师生一行19人来到丝绸之路上的璀璨明珠乌兹别克斯坦，开启了为期六天的巡演之行。丰富多彩的歌舞节目以不同形式展现了中华现当代艺术文化，增强了当地民众对中华文化的了解和认识。
参访中国驻乌大使馆
1输入文字输入文字
乌兹别克斯坦当地时间9月25日上午10点，上海外国语大学艺术团师生前往中国驻乌大使馆，接受了姜岩大使的亲切接见。大使介绍了中乌两国人民在农耕生活方式、灿烂悠久历史以及深厚文化底蕴等方面的共通特征，鼓励同学们在此行中带着学习的心态能够进一步了解、感知真实的中亚国家乌兹别克斯坦并预祝演出顺利。
塔什干国立世界语言大学首演
2
输入文字输入文字
9月26日上午11点，艺术团在乌兹别克斯坦首都塔什干国立世界语言大学会议厅为该校师生奉上了首场演出。当来自上外俄罗斯东欧中亚学院乌兹别克语专业二年级的主持人胡美佑同学用流利的乌语向现场观众问候的时候，全场爆发出热烈的掌声。
国立世界语言大学校长Rahimov先生为此次演出致辞，他感谢上外艺术团此次的来访，并对现场观看演出的当地学生强调：“大家在学习语言的同时，要努力学好承载语言的文化。”他指出，中乌两国都有着历史悠久的文化与传统，文化交流演出活动不仅架起了中乌人民之间的友谊之桥，更有助于促进一带一路沿线国家的民心相通。
一个个风格各异、体现中华不同时期不同民族风采与气韵的节目，时而让观众流连忘返于中国的山水画或节日欢腾气氛之中；时而又让在座的每一个人感受着不断前进和奋斗中的当代中国青年追逐梦想时的激昂与力量。
撒马尔罕孔子学院五周年庆典演出
3
输入文字输入文字
9月27日，艺术团前往撒马尔罕市。撒马尔罕国立外国语学院成立于年，是乌兹别克斯坦培养外语人才的重点院校之一，为乌兹别克斯坦以及中亚地区培养外语专家。年该校设立中文专业，正式将汉语教学纳入大学学历教育。年与我校合办撒马尔罕国立外国语学院孔子学院。以孔院为纽带，两校已连续四年成功举办过丝路价值观国际学术研讨会。
9月27-28日，第五届“伟大丝绸之路上的多元价值观：语言、文化和教育”国际学术研讨会在撒马尔罕举行，艺术团此行演出既是伴随着我校“解码中国”海外讲座项目的一次中国经验与中华文化的西行传递，也是为了庆祝撒马尔罕国立外国语学院孔子学院成立五周年庆典的压轴大戏。
当地时间下午四点，上外“风从东方来”演出在撒马尔罕市音乐剧院开始，短短一个半小时的演出，上外艺术团传统的民乐演奏、现代与传统兼具的无伴奏合唱、多元的民族歌舞等令当地观众大饱眼福、意犹未尽。
演
在中华民乐的互动展示环节中，主持人邀请观众走上舞台学习中国民族乐器的演奏技巧，热情的乌兹别克青年认真好奇的神情透露出对中国文化的好奇与喜爱。
最后，当中国学生热情地唱起乌兹别克斯坦当地民歌SoyBo’yida，全场观众的情绪被完全点燃，他们全体起立，与同学们和着节拍一起演唱，感受着来自中国大学生的心意，也共鸣着中乌当代大学生对共同奔跑在一带一路建设征途上的心手相牵。
值得一提的是，剧院导演为了迎接上外艺术团的表演，还特别准备了极具乌兹别克风情的歌舞戏剧为此次演出助兴，在这些美好的瞬间，东西方的文化完美地交融在一起，似乎所有的文化差异都消失殆尽，留在全场的只剩下演员与观众们心弦的共鸣。
舞蹈团团长李思侬同学在巡演日记中写到“德语中有句话叫做‘DerTanzwohntinmir’，这句话直译是‘天生会跳舞’，此刻我想将之翻译成‘舞蹈住在我的骨子里’，因为这极其生动地描述了乌兹别克这个民族，他们舞蹈中的举手投足间都充满了这个民族特有的气质和韵味，哪怕是一个小小的抬眼都让人魂牵梦绕，他们呈现的演出也让我们舞团的学生们在日后学习多元民族舞蹈时有了更为深刻的理解”。
撒马尔罕孔院“中国音乐漫谈”讲座
4
输入文字输入文字
9月28日，上外艺术教育中心刘昊老师为撒马尔罕国立外国语学院孔院的学生做了题为“中国音乐漫谈——从汉语音调的音乐性谈起”的讲座，通过对汉字声腔的演绎和中国诗词艺术歌曲的现场示范，启发学生对中国古代文人音乐韵律与意境的理解；在现场交流环节，当地学生与艺术团同学展开热烈交流，体验了民族舞蹈的走步、手势和民族乐器的基本演奏技法。
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
向右滑动
