转眼间快到六月了。正是二三好友相约,撸起袖子,开瓶啤酒,带上手套,大嚼鲜嫩小龙虾的日子了~
看这鲜嫩Q弹的虾肉配上浓郁的蘸酱,一口下去唇齿留香,配上可乐雪碧或者冰镇啤酒,可谓是大快朵颐,大呼好爽啊~
确实,在炎炎夏日的晚上,约上三五好友,吹着暖暖夏风,吃着小龙虾、喝着啤酒,实乃一大美事。那么,我们最爱的小龙虾,用英语该怎么说呢?
很多人都会象征性地直译为“smalllobster”。首先,我们得弄清楚lobster这个单词的含义,lobster指海里的那种大龙虾,也可以指作为食物的龙虾肉。在英文里面lobster是指那种有超大钳子的大龙虾,像下面的这样~
而咱们酷爱的小龙虾可不是来自海洋,而来自于溪流、沼泽、沟渠或池塘等这样的淡水,这跟lobster的定义是不符的。
而shrimp又是指什么呢?是比较软的小虾,咱们平时经常会做的菜。当然了像鲜虾堡里面的虾肉也是这种小小shrimp哦~
而我们最爱的小龙虾是淡水鳌虾,英文名叫crayfish[?kre?f??]或者crawfish[?kr??f??]。和咱们前面讲过的龙虾和小虾并不是一样的哦~光小龙虾还不够,咱们来学学看各种不同口味的小龙虾吧~
garliccrawfish蒜香小龙虾
spicycrawfish麻辣小龙虾
thirteen-spicescrawfish十三香小龙虾
boiledcrawfish清蒸小龙虾
icedcrawfish冰镇小龙虾
flamecrawfish火焰小龙虾
这么多种口味的小龙虾,肯定有你喜欢的那一款~赶紧约上好友去大快朵颐吧~
你们最喜欢什么口味的小龙虾呢?最喜欢搭配什么饮料一起吃呢?欢迎在留言区和我们分享哦~甜菜的垂耳兔快乐最重要!